Гүл атаулары қайдан шыққан?

17 июля 2022,


Сіз раушан немесе гладиолус неге мұндай атауларға ие екендігі туралы ойландыңыз ба және оларды кім ойлап тапты? Бүгін біз кейбір гүлдердің атауларының пайда болуы туралы сөйлесетін боламыз. Толығырақ…

Раушан. Раушан атауы неміс rose (раушан) шыққан және ол латын rose (раушан) алынған.
Гладиолус. Орыс және латын атауы латын тілінен шыққан. Glagius - бұл "қылыш" және гладиолус жапырақтары пішінді қылыштарға ұқсайтындығына байланысты.
Қызғалдақ. Қызғалдақ (тюльпан) атауы парсы сөзінен шыққан tülbend, тюрбан дегенді білдіреді немесе дәлірек айтқанда, тюрбанда қолданылатын матаның атауы. Ашылмаған қызғалдақ бүршігі бұл бас киімге ұқсас.
Астра. Жұқа сәулелері бар астра жұлдыздарға ұқсайды. Сондықтан олардың атауы латынның aster — "жұлдыз" сөзінен шыққан. Түнде астралардың арасында тұрып, мұқият тыңдасаңыз, әрең сезілетін сыбырды естисіз - астралар аспандағы апаларымен осылай сөйлеседі деген сенім бар.
Пион. Пион өзінің латынша атауын шайқастарда алған жаралардан құдайлар мен адамдарды емдеген емші құдайы Пеаннан алды.
Хризантема. Гүлдің атауы ежелгі грек χρ χσανθής "алтын түсті" сөзінен шыққан. Хризантема гүлшоғырлары сары түсті.
Ирис. Гүл өз атауын кемпірқосақтың бойымен жерге түскен ежелгі грек құдайы Ириданың құрметіне алды. Грек тілінен аударғанда "ирис" сөзі "кемпірқосақ"деп аударылады.
Лаванда. Лаванда сөзі латынның lavare сөзінен шыққан, ол "жуу"дегенді білдіреді. Лаванда ежелден ванна қабылдау және заттарды жуу үшін қолданылған.
Альстремерия. Бұл гүлді Карл Линней өзінің шәкірті, швед ботанигі және филантропы Клес Альстремердің құрметіне атады. Альстремер Линнейге Испаниядан альстремерияның екі түрінің тұқым үлгілерін әкелді.
Георгин. Өсімдігінің латынша атауын dahlia 1791 жылы испан ботанигі, Мадрид ботаникалық бағының директоры Антонио Каванильес XVIII ғасырдағы швед ботанигі Андерс Даль құрметіне берген. Орыс атауы "георгин" гүлге 1803 жылы ботаник Карл Вилденов Санкт-Петербург академигі-ботаник, географ және этнограф Иоганн Георгидің құрметіне берілді.

 

Жіберілімге жазылыңыз